Betingelser for deltagelse i seminarer

1. Deltagelse i seminarer generelt

Trotec GmbH (i det følgende Trotec) tilbyder dig en lang række omfattende, og systematisk gennemprøvede seminarer og efteruddannelsesarrangementer. For deltagelse i et sådant arrangement gælde nedenstående betingelser:

2. Din tilmelding 

Online-tilmeldingen til et seminar hos Trotec gør det lettere for dig at booke vha. forenklet indtastning og hurtigere kommunikation. Med din bekræftelse af tilmeldingen tilmelder du dig selv eller den angivne person med bindende virkning til det angivne seminar (tilbud). For din egen sikkerheds skyld modtager du pr. e-mail en kopi af dine tilmeldingsdata, som du straks bedes kontrollere, for at se om de er komplette. Først når vi fremsender deltagerpapirer og faktura for deltagelse accepteres dit tilbud af Trotec. Indtil da foreligger der intet retsgyldigt krav om deltagelse.

3. Ydelsesomfang 

Seminartilbuddene indeholder de for det pågældende seminar angivne ydelser og indhold, sådan som de fremgår af den aktuelle tilbudsliste fra Trotec på tidspunktet for bestillingen. Tilsikringern (for eksempel ydelsesattester) gælder kun, hvis de befinder sig i seminarbeskrivelsen eller er tilsikret af Trotec i skriftlig form.

4. Omkostninger og betaling/modkrav/ydelsesforhindringer

a. Alle priser gælder nettomed tillæg af angivet moms. Seminarprisen indeholder de nødvendige seminarmaterialer samt pause- og forfriskningsdrikkevarer. Udgifter til rejse eller ophold er udtrykkeligt ikke indeholdt i prisen.

b. Betaling sker altid efter regning.

I. I tilfælde af betaling pr. regning er denne straks, eller senest pr. den dato, der er angivet på fakturaen, forfalden til betaling.

II. Ved annullering indtil 10 dage før seminarets start skal der betales et behandlingsgebyr på EUR 100,- pr. deltager. Ved annullering efter denne frist eller manglende deltagelse, skal hele seminarprisen betales. Der kan naturligvis tilmeldes en reservedeltager.

III. For hver påkrævet betalingspåmindelse opkræves der et rykkergebyr på 10,00 EUR.

c. Modregning er kun tilladt med et ubestridt eller retsgyldigt modkrav.

d. Hvis det ikke er muligt for Trotec at gennemføre det tilbudte seminar, uanset af hvilken grund, refunderes hele tilmeldingsgebyret. Yderligere krav i forbindelse med punkt 5 er udelukket.

5. Ansvar 

a. Krav om skadeserstatning, uanset af hvilken retsgrund, f.eks. pga.

manglende opfyldelse, pga. misligholdelse af kontraktfastsatte sekundære forpligtelser, pga. culpa ved kontraktindgåelse, kontrakter med beskyttelsesvirkning for tredjemand og ikke-tilladte handlinger, mod Trotec og lovlige repræsentanter, samt mod dens opfyldelsesmedhjælpere er udelukket, med mindre skaden skyldes forsæt eller grov uagtsomhed; her gælder punkt b. Det gælder ikke ved krav om skadeserstatning pga. egenskabstilsikring, der skal sikre tilmelderen/deltageren mod risikoen for mangelfølgeskader.

b. Trotec hæfter i øvrigt

I. i fuldt skadesomfang ved egen grov culpa, dets lovlige repræsentanter og dets ledende medhjælpere, men dog ikke ved grov culpa fra medhjælpere;

II. desuden. afhængig af årsagen, ved enhver culpøs overtrædelse af kardinalpliger, også for medhjælpere.

III. Hæftelsen begrænses efter omfanget til erstatning af den typisk påregnelige skade.

6. Databeskyttelse 

a. I forbindelse med anvendelsen af Trotec-seminarernes online-tilbud gemmes der, afhængig af anvendelsesmåde og serviceydelse, også personlige data, der opbevares indtil afslutning af det pågældende ydelsesforhold, dog højest indtil afslutning af alle retsforhold, på sikrede og for tredjemand utilgængelige computere.

b. Trotec forsikrer, at indsamlingen af data kun sker med henblik på afvikling af ydelsesforholdet og inden for rammerne af de lovfastsatte forskrifter for databeskyttelsesloven for teletjenester og persondataloven. Læs også henvisningerne vedr. databeskyttelse.

7. Opfyldelsessted, værneting, gældende lov 

a. Opfyldelsessted for deltagergebyret og værneting er for bege parter 52525 Heinsberg; det gælder også for veksel- og chekfordringer. Opfyldelsessted for det pågældende seminar er det angivne seminarsted.

b. For alle retsforhold mellem parterne gælder udelukkende tysk ret, også selv om tilmelderen har sin bopæl eller sit sædvanlige opholdssted i udlandet. Det samme gælder, hvis tilmelderen senere flytter sit sædvanlige opholdssted til udlandet eller ikke kan kontaktes.

8. Forbeholdsklausul

Hvis en bestemmelse i disse deltagerbetingelser eller en bestemmelse i forbindelse med de retlige forhold skulle være eller blive ugyldig eller ufuldstændig, så forbliver aftalen og tilmeldingen gyldige. Alle øvrige bestemmelsers eller aftalers gyldighed berøres derfor ikke heraf. Den ugyldige bestemmelse skal så erstattes af en retsgyldig bestemmelse, der stemmer overens med det økonomisk tilsigtede eller er nær ved. 

(status 25.07.2005)